EPIC Translations

Hotel Havana is your portal into the convergence of Native American, Mexican and Spanish cultures with the rich history of Texas and the American West to create a hotel experience like no other. Explore each of the 27 rooms and suites at this intimate, historic property designed to encourage the creative spirit and offer a respite from the world. End the night at Ocho and Havana Bar, which offers two unique spaces for pan-Latin dining and drinks on a quiet stretch of the San Antonio RiverWalk.

Relish in a uniquely different performance space that has blossomed into a destination for people to come for theater, meet up with friends, have a drink, and enjoy live music at the Roxie Theatre Company. At the center of this immersive stage is a diamond of a venue, a complete flashback in time with a French circus vaudeville theme and flare beautifully constructed from aged bricks, marble, glass windows, and an elegantly flowing drop curtain. Around the sideshow venue from the past, you are invited to experience their interactive showroom connecting you once again with humanity both virtually online and back onstage.

Feel the wind and power beneath your feet as you pedal with CycloFiesta Co., an entertainment tour that provides innovative, eco-friendly transportation for exploring the neighborhoods of San Antonio while socializing, enjoying the outdoors, and staying fit. During a tour, passengers typically pedal between three and five local destinations, including pubs, craft breweries, restaurants, coffee houses, shopping boutiques, parks, art galleries, museums, local events, and attractions.